Thursday, 27 March 2014

Scorpion

Alors hier j'avais cru qu'il y avait une araignée dans la boîte des bottes de plongées humides. Aujourd'hui, une cliente a un peu sursauté à cause d'un petit scorpion dans sa combinaison de plongée. Nous l'avons donc retrouvé là... Désolé, pas de photo.

Yesterday I was searching through our dive boots to see if I would find something to fit a DSD customer. I eventually found something. But what's more, I also found what I thought was a spider at the time. It turns out it was in fact a scorpion which we found again today. It was hiding in a lady customer's wetsuit. Sorry, no picture.

Ayer, hay un escorpión en la zapatas de buceo. Hoy, se búscalo en una traje de neopreno de une cliente. Hasta la vista!

Está es une foto d'una rana qué viene a la casa ayer:

La linda Costa Rica, qué se llama la Suíza de Centroamericana: