Chaos in Laos

Si vous pouvez ne pas passer par la même route que nous, faites-le. Car il y a un certain nombre de choses peu plaisantes. Premièrement, après avoir traversé le bout de Mekong en bateau, nous avons été induit, ou presque, à donner de l'argent à la personne qui accompagnait le trajet. Il s'agit d'un trajet uniquement pour touristes. Ce n'est apparemment pas une route et une douane que les locaux utilisent beaucoup.

Si Phan Don (4000 islands)

Getting there, we witnessed how they put a motorcycle on the roof of a bus.

Lost in translation

Mirjam (pointing at a picture of a beefsteak with fries and salad): I would like this please.

Waitress: ok

Waitress starts walking away.

Marcel: Please, can I also order something? (not in these words, much simpler).

Waitress comes back and looks at the item pointed out by Marcel.

Waitress nods and walks away.

So then we wonder what we will finally get.

Results:

1. Two plates with a battered and fried fish, chips and salad. Close, but not really.
2. One plate with the Lao beef salad. At least she got this right.

It was good, funny and quite expensive for Laotian rates.

Luang Prabang

A Muang Khua, nous avons rencontré une paire de français un peu plus âgés que nous. Les deux compères voyagent un mois, dont à peu près deux semaines au Laos et deux semaines au Vietnam. Les deux amis viennent et vivent les deux près ou à Pontarlier.

Barge et station essence

A boat trip

Le trajet en bateau a duré environ quatre heures. C'était plutôt agréable pour la première partie.